Allo tout le monde !!
On est présentement dans la capitale de la Malaisie, à Kuala Lumpur, et on est vendredi matin...ce qui veut dire que c'est notre dernière journée en Asie ! On capote !!
Nous avons quitté Kota Bharu mecredi matin en direction de Kuala Lumpur. Le trajet a pris neuf heures alors que nous n'avions qu'environ 486 km de route à faire... ce n'était pas facile !! Le bus était confortable, c'était un bus à deux étages, mais malheureusement, le paysage n'était pas très beau alors la route a été longue !!
Nous avons quand même passé à travers et rendues à KL, nous avons été agréablement surprises par la beauté de notre hôtel ! Il est situé en plein Chinatown, juste au-dessus du night market. Ce marché prend vie autour de 18 heures et se termine vers 23 heures. Donc, à chaque jour, des centaines de commerçants envahissent la petite rue qui devient piétonne et c'est vraiment le paradis pour les maniaques du magasinage!! On y trouve des vêtements, des souliers, des bijoux, des gogosses quelconque...c'est impressionnant a voir !!
Pendant le trajet pour se rendre jusqu'à l'hôtel, nous avons apercu au moins 20 Mcdo et 7eleven, et Clémence a même aperçu un Subway !! Cette vision du restaurant nous a émues toutes les deux, mais Clémence a été complètement chavirée...elle a eu la larme a loeil !! Je croyais bien avoir à la prendre dans mes bras pour la consoler, mais elle s'est ressaisie et on s'est promis de ne pas quitter KL avant d'avoir mangé un bon sous-marin !
Par contre, comme il se faisait tard et que le Subway était à l'autre bout de la ville, on s'est contentées de bonnes croquettes de chez Mcdo ! Miam !!
Nous n'avions qu'une journée complète à Kuala Lumpur, alors on a opté pour un tour de ville. En fait, nous avons acheté un billet de bus Hop on Hop Off. Ce bus nous permet de voir tous les attraits touristiques de la ville (le palais du roi et de la reine, différents musées, les tours Petronas, la Kuala Lumpur Tower, etc) et le trajet prend environ 2h30. Ce qui est génial, c'est que l'on peut débarquer où l'on veut, et reprendre le bus où et quand on veut !! Il y a des arrêts d'autobus spécialement identifiés un peu partout dans la ville...ça a vraiment été une formule gagnante pour nous !! Nous ne nous sommes pas arrêtées à chaque arrêt, mais au moins on a vu tout ce qu'il y avait à voir !!
En passant, les tours Petronas sont tellement belles !! Elles sont surtout tellement hautes...il y a une passerelle qui se rend au 40e étage pour ceux qui veulent y monter. Malheureusement, ce n'est pas possible de monter jusqu'au sommet, alors on s'est contentées de prendre pleins de photos !! Vous connaissez Clémence, on a passé au moins 15 minutes à prendre des photos d'elle debout devant les tours, couchée par terre dévant les tours (oui oui!), d'elle qui regarde les tours, d'elle qui fait des bye-bye en regardant les tours...bref la Clémence a eu droit a un beau shooting photo !!
Ensuite, nous avons trouvé un super méga centre d'achat !! Les galeries de la Capitale peuvent aller se rhabiller !!! C'était vraiment de toute beauté, il y avait pleins de magasins de riche (Versace, Coach, Burberry), un cinéma et...un Subway !!! On s'est régalées pour le diner et ensuite on s'est payé la traite...on est allée voir Eclipse (la suite de twilight) et on a adoré ! Go team Jacob !! On ne veut pas etre baveuses, mais un jour on va pouvoir dire qu'on a vu Eclipse à Kuala Lumpur...ça se glisse tellement bien dans une conversation !!
On est retournées à l'hôtel en fin de journée pour se reposer avant notre grand départ. On a beaucoup aimé Kuala Lumpur, c'est une très belle ville qui ne se compare pas avec d'autres grosses villes comme Ho Chi Minh ou Bangkok. A la limite, ça ressemble un peu à chez nous!! On ne se croyait pas en Asie ici... on aurait vraiment aimé rester ici plus longtemps !
Donc c'est ça... ce matin on va avoir un déjeuner de championnes : on s'en va au Mcdo !!
Alors voilà, on va réécrire sur le blog tout à l'heure pour conclure notre voyage !
Bisous xoxoxox
Audrey et Clemence
jeudi 15 juillet 2010
mardi 13 juillet 2010
De Kota Bharu à Kuala Lumpur
Allo tout le monde,
Nous sommes présentement dans la petite ville de Kota Bharu, qui est au nord-est du pays, tout près de la frontière thaïlandaise ! Les derniers jours ont passé super rapidement et on s'excuse de ne pas avoir donné de nouvelles plus tôt, mais on n'avait pas accès à un wifi !!
Donc, voici ce qui s'est passé dans les derniers jours. La dernière fois qu'on a écrit, nous étions dans les Cameron Highlands, une région de la Malaisie qui est située dans les montagnes. On dit que c'est l'équivalent de l'Angleterre, mais en Malaisie. En effet, on retrouve beaucoup de maisons de style anglais et les Cameron jouissent d'un climat très frais (genre 15-20 degrés ). On a dû porter une petite laine ou notre coupe-vent, c'était un peu déstabilisant mais ça faisait du bien quand même !! Les Cameron Highlands sont principalement connus à cause des plantations de thé. En fait, le thé est considéré ici comme la boisson nationale et comme on pouvait souvent lire sur les pancartes sur le bord de la route "Anytime is tea Time". Bref, le thé en Malaisie c'est comme la bière au Québec ! Les plus grandes compagnies de thé de la Malaisie ont leur plantations de thé dans les Cameron Highlands.
On s'est donc booké un tour pour aller visiter ces plantations et c'était de toute beauté ! Elles étaient à perte de vue, dans les montagnes, et c'était super impressionnant à voir !! Clémence trouvait que ça ressemblait a des maisons de hobbit !! On a même eu la chance de visiter une usine où on a vu toutes les étapes de la transformation du thé. Évidemment, on a voulu y goûter alors on s'est pris une petite tasse de thé, que l'on a dégustée sur une terrasse qui surplombait les plantations...wow!! Il y avait aussi un petit magasin où ils vendaient du thé alors on s'est gâtées et on est chacune ressortie de là avec un gros sac plein :)
Pendant le tour, on est également monté au sommet le plus haut des Cameron Highlands... c'était impressionnant mais un peu nuageux !! Sur ce sommet, on se trouvait sur la ligne équatoriale, et notre guide nous a dit que lorsque le ciel était dégagé, on pouvait apercevoir l'Indonésie au loin !
Ensuite, on a terminé ça en beauté en faisant une promenade dans la jungle ! C'était malade et surtout très boueux !! Mais notre guide connaissait pleins de choses et nous donnait toutes sortes d'informations, alors c'était vraiment génial comme journée !!
Le lendemain, on a quitté les Cameron en direction de Kuala Besut, où on a pris un bateau pour se rendre aux merveilleuses îles Perhentian ! Il s'agit en fait de deux îles paradisiaques, une grosse (plus tranquille) et une plus petite (ou il y a plus de vie!). Nous logions sur la plus grosse et notre hôtel était fantastique ! Nous avions une énorme chambre dans un petit bungalow sur la plage, en face de la mer. Il y avait un petit balcon en bois ou nous pouvions nous asseoir pour lire ou simplement regarder la mer !!!
Nous avons passé deux jours complets sur l'île, et à part se baigner, se faire bronzer et faire du snorkeling, il n'y avait pas grand chose a faire ! Alors on a pris ça plutôt relax et on a pris des couleurs !!
L'eau était tout à fait superbe... elle était transparente, turquoise mais plus verte que bleue...wow !! Même en bateau, on pouvait voir le fond de l'eau !! Elle était chaude mais raffraichissante, et on se croyait vraiment au paradis !!
La nourriture n'était pas super, voire décevante parfois, mais ça ne nous dérangeait pas car les paysages étaient tellement paradisiaques !!! Le soir, il y avait des chauve-souris partout, et des grosses à part de ça !! Même qu'à un moment donné, Clémence a cru apercevoir Batman qui se dirigeait vers nous !!
Nous avons quitté l'île ce matin, et le trajet en bateau pour retourner sur la terre ferme était super agréable !! Le vent était parfait et l'eau super claire ! Nous avons ensuite pris un taxi pour se rendre a Kota Bharu, où on passe la nuit. Le trajet a prit 1h15, et nous a coûté chacune 9$ !! On était mortes de rire :)
Ce matin on était aux îles, et présentement on se trouve dans l'hôtel le plus miteux du monde !!! Le lit est propre, mais les murs sont délabrés et il n'y a pas d'air climatisé!! Une chance qu'on a un bon fan!!
Demain (mercredi), on prend le bus pour retourner a Kuala Lumpur (9h de bus!!!) et on va visiter la ville le lendemain. On reprend l'avion vendredi après-midi et on a vraiment hâte !
Bref, nous avons vu de très beaux paysages en Malaisie, mais l'ambiance du pays nous déçoit. Les gens, en général, sont moins gentils qu'au Vietnam et on ne se sent pas toujours les bienvenue en tant qu'étrangères. Nous n'avons pas de coup de cœur comme au Vietnam, et on ne voudrait pas rester un mois ici !! En plus on a super hâte de revenir à la maison et voir notre monde !!
On vous redonne des nouvelles bientôt :)
Audrey et Clémence xoxoxo
Nous sommes présentement dans la petite ville de Kota Bharu, qui est au nord-est du pays, tout près de la frontière thaïlandaise ! Les derniers jours ont passé super rapidement et on s'excuse de ne pas avoir donné de nouvelles plus tôt, mais on n'avait pas accès à un wifi !!
Donc, voici ce qui s'est passé dans les derniers jours. La dernière fois qu'on a écrit, nous étions dans les Cameron Highlands, une région de la Malaisie qui est située dans les montagnes. On dit que c'est l'équivalent de l'Angleterre, mais en Malaisie. En effet, on retrouve beaucoup de maisons de style anglais et les Cameron jouissent d'un climat très frais (genre 15-20 degrés ). On a dû porter une petite laine ou notre coupe-vent, c'était un peu déstabilisant mais ça faisait du bien quand même !! Les Cameron Highlands sont principalement connus à cause des plantations de thé. En fait, le thé est considéré ici comme la boisson nationale et comme on pouvait souvent lire sur les pancartes sur le bord de la route "Anytime is tea Time". Bref, le thé en Malaisie c'est comme la bière au Québec ! Les plus grandes compagnies de thé de la Malaisie ont leur plantations de thé dans les Cameron Highlands.
On s'est donc booké un tour pour aller visiter ces plantations et c'était de toute beauté ! Elles étaient à perte de vue, dans les montagnes, et c'était super impressionnant à voir !! Clémence trouvait que ça ressemblait a des maisons de hobbit !! On a même eu la chance de visiter une usine où on a vu toutes les étapes de la transformation du thé. Évidemment, on a voulu y goûter alors on s'est pris une petite tasse de thé, que l'on a dégustée sur une terrasse qui surplombait les plantations...wow!! Il y avait aussi un petit magasin où ils vendaient du thé alors on s'est gâtées et on est chacune ressortie de là avec un gros sac plein :)
Pendant le tour, on est également monté au sommet le plus haut des Cameron Highlands... c'était impressionnant mais un peu nuageux !! Sur ce sommet, on se trouvait sur la ligne équatoriale, et notre guide nous a dit que lorsque le ciel était dégagé, on pouvait apercevoir l'Indonésie au loin !
Ensuite, on a terminé ça en beauté en faisant une promenade dans la jungle ! C'était malade et surtout très boueux !! Mais notre guide connaissait pleins de choses et nous donnait toutes sortes d'informations, alors c'était vraiment génial comme journée !!
Le lendemain, on a quitté les Cameron en direction de Kuala Besut, où on a pris un bateau pour se rendre aux merveilleuses îles Perhentian ! Il s'agit en fait de deux îles paradisiaques, une grosse (plus tranquille) et une plus petite (ou il y a plus de vie!). Nous logions sur la plus grosse et notre hôtel était fantastique ! Nous avions une énorme chambre dans un petit bungalow sur la plage, en face de la mer. Il y avait un petit balcon en bois ou nous pouvions nous asseoir pour lire ou simplement regarder la mer !!!
Nous avons passé deux jours complets sur l'île, et à part se baigner, se faire bronzer et faire du snorkeling, il n'y avait pas grand chose a faire ! Alors on a pris ça plutôt relax et on a pris des couleurs !!
L'eau était tout à fait superbe... elle était transparente, turquoise mais plus verte que bleue...wow !! Même en bateau, on pouvait voir le fond de l'eau !! Elle était chaude mais raffraichissante, et on se croyait vraiment au paradis !!
La nourriture n'était pas super, voire décevante parfois, mais ça ne nous dérangeait pas car les paysages étaient tellement paradisiaques !!! Le soir, il y avait des chauve-souris partout, et des grosses à part de ça !! Même qu'à un moment donné, Clémence a cru apercevoir Batman qui se dirigeait vers nous !!
Nous avons quitté l'île ce matin, et le trajet en bateau pour retourner sur la terre ferme était super agréable !! Le vent était parfait et l'eau super claire ! Nous avons ensuite pris un taxi pour se rendre a Kota Bharu, où on passe la nuit. Le trajet a prit 1h15, et nous a coûté chacune 9$ !! On était mortes de rire :)
Ce matin on était aux îles, et présentement on se trouve dans l'hôtel le plus miteux du monde !!! Le lit est propre, mais les murs sont délabrés et il n'y a pas d'air climatisé!! Une chance qu'on a un bon fan!!
Demain (mercredi), on prend le bus pour retourner a Kuala Lumpur (9h de bus!!!) et on va visiter la ville le lendemain. On reprend l'avion vendredi après-midi et on a vraiment hâte !
Bref, nous avons vu de très beaux paysages en Malaisie, mais l'ambiance du pays nous déçoit. Les gens, en général, sont moins gentils qu'au Vietnam et on ne se sent pas toujours les bienvenue en tant qu'étrangères. Nous n'avons pas de coup de cœur comme au Vietnam, et on ne voudrait pas rester un mois ici !! En plus on a super hâte de revenir à la maison et voir notre monde !!
On vous redonne des nouvelles bientôt :)
Audrey et Clémence xoxoxo
jeudi 8 juillet 2010
Malaisie
Allo tout le monde !!
Notre première journée en Malaisie a été un pur désastre, la pire journée de notre voyage ! Pourtant la journée avait bien commencé. Notre vol pour se rendre en Malaisie s'est super bien passé (1h30 seulement!), et Clem n'a même pas été stressée !!
En arrivant a Kuala Lumpur, on voulait prendre un taxi pour se rendre a la Pudu Raya bus station qui est la plus grosse et la plus importante de la ville !! Malheureusement elle était fermée pour cause de rénovations, alors la Madame qui nous a vendu nos billets voulait nous envoyer a une autre station de bus. Comme dans la vie il n'y a rien de simple, on s'est ramassées dans un complexe sportif genre le stade olympique!! On a demandé au chauffeur s'il savait ou était la station de bus en question et il a été assez gentil pour nous y conduire.
On débarque du taxi et on a la drôle d'impression qu'on n'est (encore) pas à la bonne place !! On cherche un peu pour tenter de se repérer, mais il n'y a rien à faire, on est perdues !! Un autre chauffeur de taxi nous aperçoit et nous explique qu'effectivement nous ne sommes pas à la bonne place pour prendre le bus qui nous mènerait à notre destination, soit la ville de Malacca. On suit le Monsieur qui nous amène a l'autre bout de la ville, mais il était tellement gentil ! On lui faisait confiance et il jasait avec nous !!! Finalement ça nous a coûté 20$ de taxi, et en s'informant auprès des gens de la station de bus, on n'était (ENCORE!!!) pas à la bonne place !! On a repris un troisième taxi, en espérant que cette fois serait la bonne. Mais non !! On s'est retrouvées au milieu de nulle part et on n'aimait pas ça !! Je (Audrey) suis allée m'informer auprès d'un Monsieur dans un hôtel pour savoir comment faire pour aller prendre un foutu bus !!! Finalement, il nous a appelé un taxi, qui nous a amenées au même endroit de départ, la première station de bus ou on était au début !!! Le Monsieur de taxi gentil nous a vraiment bien eues !!!
Notre première impression de la Malaisie n'était vraiment pas positive !! On avait presque le goût de retourner à l'aéroport et de prendre l'avion pour rentrer chez nous !!
Bref, ça nous a prit 4 heures, 4 taxis différents et près de 60$ pour réussir à aller a la bonne station de bus !!! On a réussi à acheter notre billet pour Malacca, où nous sommes arrivées en début de soirée !!!
Point positif de la journée, notre hôtel était vraiment beau !!! C'était vraiment luxueux et il y avait une magnifique cour intérieure ! Wow :)
Le lendemain matin, nous sommes parties à l'aventure pour découvrir la vieille ville à pied. On a commencé par visiter la place rouge, appelée ainsi a cause de l'ensemble de bâtiments rouges qui la constitue. C'était super beau de voir des bâtiments qui datent de près de 200 ans ! C'était drôle parce que plusieurs touristes (malais) voulaient prendre des photos avec nous !! On ne sait pas trop pourquoi, mais on a bien ri ! Même qu'à un moment donné, un Monsieur a couru vers nous pour que les gens le prennent en photo avec nous !!
Ensuite, on a continué notre promenade jusqu'au Malacca Sultanate Palace, qui est une réplique d'une demeure d'un sultan célèbre. C'était de toute beauté, ce fut notre coup de cœur de la journée ! Le bâtiment était en teck et faisait vraiment vieille Asie !
Fait marquant, on a vu notre premier Mcdo asiatique !! Et ici, certains Mcdo font la livraison!! On a trouvé ça drôle / pathétique !!
On a ensuite fait une balade en bateau sur la rivière Malacca, qui nous a permis de voir des coins de la ville et des attraits touristiques que nous n'avions pas aperçus en marchant mais on s'est dit que nous devrions aller les voir!!!
Par exemple, il y avait un énorme bateau, une réplique d'un bateau de pirate !! Il ressemblait au gros bateau dans La petite sirène ou dans Pirates des Caraïbes !! Clémence était toute énervée !! On a pu monter dessus, et à tout instant, la pauvre Clémence espérait que son beau Johnny Depp en Jack Sparrow apparaisse et vienne la prendre dans ses bras !! Ça faisait presque pitié de la voir jouer avec les cordages !! On a bien ri :) Clémence fait dire que ça ne faisait pas pitié, c'était juste cute et légitime de vouloir voir apparaitre un pirate sexy sur un bateau de ce genre !! .....
Pour terminer notre promenade, on a fait un détour pour aller voir une belle petite église toute blanche, et finalement on est allé marcher dans chinatown ! Les rues de ce quartier sont classées parmis les plus belles de la Malaisie, et avec raison ! Les rues sont toutes petites, et les maisons anciennes et très belles ! On s'est laissé tenter par le magasinage, car il y avait de jolies petites boutiques partout ! Heureusement, on a su être raisonnables et on est ressorties les mains presque vides !
Aujourd'hui, on a prit un bus de Malacca jusqu'à Kuala Lumpur, et un autre de Kuala Lumpur jusqu'aux Cameron Highlands, où nous sommes présentement. C'est ici qu'on retrouve des plantations de thé dans les montagnes... c'est de toute beauté !!
Comme vous le savez, depuis le début de notre voyage on endure la chaleur et l'humidité jour après jour. Mais ici, comme on est très haut dans les montagnes, il fait presque froid !! Il ne doit pas faire vraiment plus que 18 degrés...c'est bizarre mais on est bien !! :)
Demain (vendredi) on sera à exactement une semaine de notre retour, et on s'est booké une excursion pour aller visiter les alentours et surtout les plantations de thé !
On vous embrasse et on vous redonne des nouvelles bientôt :)
Xoxoxox
Audrey et Clémence
Notre première journée en Malaisie a été un pur désastre, la pire journée de notre voyage ! Pourtant la journée avait bien commencé. Notre vol pour se rendre en Malaisie s'est super bien passé (1h30 seulement!), et Clem n'a même pas été stressée !!
En arrivant a Kuala Lumpur, on voulait prendre un taxi pour se rendre a la Pudu Raya bus station qui est la plus grosse et la plus importante de la ville !! Malheureusement elle était fermée pour cause de rénovations, alors la Madame qui nous a vendu nos billets voulait nous envoyer a une autre station de bus. Comme dans la vie il n'y a rien de simple, on s'est ramassées dans un complexe sportif genre le stade olympique!! On a demandé au chauffeur s'il savait ou était la station de bus en question et il a été assez gentil pour nous y conduire.
On débarque du taxi et on a la drôle d'impression qu'on n'est (encore) pas à la bonne place !! On cherche un peu pour tenter de se repérer, mais il n'y a rien à faire, on est perdues !! Un autre chauffeur de taxi nous aperçoit et nous explique qu'effectivement nous ne sommes pas à la bonne place pour prendre le bus qui nous mènerait à notre destination, soit la ville de Malacca. On suit le Monsieur qui nous amène a l'autre bout de la ville, mais il était tellement gentil ! On lui faisait confiance et il jasait avec nous !!! Finalement ça nous a coûté 20$ de taxi, et en s'informant auprès des gens de la station de bus, on n'était (ENCORE!!!) pas à la bonne place !! On a repris un troisième taxi, en espérant que cette fois serait la bonne. Mais non !! On s'est retrouvées au milieu de nulle part et on n'aimait pas ça !! Je (Audrey) suis allée m'informer auprès d'un Monsieur dans un hôtel pour savoir comment faire pour aller prendre un foutu bus !!! Finalement, il nous a appelé un taxi, qui nous a amenées au même endroit de départ, la première station de bus ou on était au début !!! Le Monsieur de taxi gentil nous a vraiment bien eues !!!
Notre première impression de la Malaisie n'était vraiment pas positive !! On avait presque le goût de retourner à l'aéroport et de prendre l'avion pour rentrer chez nous !!
Bref, ça nous a prit 4 heures, 4 taxis différents et près de 60$ pour réussir à aller a la bonne station de bus !!! On a réussi à acheter notre billet pour Malacca, où nous sommes arrivées en début de soirée !!!
Point positif de la journée, notre hôtel était vraiment beau !!! C'était vraiment luxueux et il y avait une magnifique cour intérieure ! Wow :)
Le lendemain matin, nous sommes parties à l'aventure pour découvrir la vieille ville à pied. On a commencé par visiter la place rouge, appelée ainsi a cause de l'ensemble de bâtiments rouges qui la constitue. C'était super beau de voir des bâtiments qui datent de près de 200 ans ! C'était drôle parce que plusieurs touristes (malais) voulaient prendre des photos avec nous !! On ne sait pas trop pourquoi, mais on a bien ri ! Même qu'à un moment donné, un Monsieur a couru vers nous pour que les gens le prennent en photo avec nous !!
Ensuite, on a continué notre promenade jusqu'au Malacca Sultanate Palace, qui est une réplique d'une demeure d'un sultan célèbre. C'était de toute beauté, ce fut notre coup de cœur de la journée ! Le bâtiment était en teck et faisait vraiment vieille Asie !
Fait marquant, on a vu notre premier Mcdo asiatique !! Et ici, certains Mcdo font la livraison!! On a trouvé ça drôle / pathétique !!
On a ensuite fait une balade en bateau sur la rivière Malacca, qui nous a permis de voir des coins de la ville et des attraits touristiques que nous n'avions pas aperçus en marchant mais on s'est dit que nous devrions aller les voir!!!
Par exemple, il y avait un énorme bateau, une réplique d'un bateau de pirate !! Il ressemblait au gros bateau dans La petite sirène ou dans Pirates des Caraïbes !! Clémence était toute énervée !! On a pu monter dessus, et à tout instant, la pauvre Clémence espérait que son beau Johnny Depp en Jack Sparrow apparaisse et vienne la prendre dans ses bras !! Ça faisait presque pitié de la voir jouer avec les cordages !! On a bien ri :) Clémence fait dire que ça ne faisait pas pitié, c'était juste cute et légitime de vouloir voir apparaitre un pirate sexy sur un bateau de ce genre !! .....
Pour terminer notre promenade, on a fait un détour pour aller voir une belle petite église toute blanche, et finalement on est allé marcher dans chinatown ! Les rues de ce quartier sont classées parmis les plus belles de la Malaisie, et avec raison ! Les rues sont toutes petites, et les maisons anciennes et très belles ! On s'est laissé tenter par le magasinage, car il y avait de jolies petites boutiques partout ! Heureusement, on a su être raisonnables et on est ressorties les mains presque vides !
Aujourd'hui, on a prit un bus de Malacca jusqu'à Kuala Lumpur, et un autre de Kuala Lumpur jusqu'aux Cameron Highlands, où nous sommes présentement. C'est ici qu'on retrouve des plantations de thé dans les montagnes... c'est de toute beauté !!
Comme vous le savez, depuis le début de notre voyage on endure la chaleur et l'humidité jour après jour. Mais ici, comme on est très haut dans les montagnes, il fait presque froid !! Il ne doit pas faire vraiment plus que 18 degrés...c'est bizarre mais on est bien !! :)
Demain (vendredi) on sera à exactement une semaine de notre retour, et on s'est booké une excursion pour aller visiter les alentours et surtout les plantations de thé !
On vous embrasse et on vous redonne des nouvelles bientôt :)
Xoxoxox
Audrey et Clémence
lundi 5 juillet 2010
Hommage au Vietnam
On s'est longtemps demandé comment on pourrait clore notre voyage au Vietnam sur notre blog. Finalement, on a opté pour un post entièrement consacré au Vietnam et à tout ce qui fait qu'on l'apprécie autant. Alors voilà!
On ne tombe pas automatiquement en amour avec le Vietnam. Mais à partir du moment où on ouvre grand son cœur et où on arrête de porter un regard d'occidental sur la vie d'ici, on ne peut que tomber en amour avec le Vietnam et ses habitants.
Le Vietnam, ce n'est pas uniquement un petit pays qui a vécu, vaincu et survécu à une guerre de 17 ans... Le Vietnam, c'est des gens chaleureux, des montagnes, des rizières, des chapeaux coniques, des cours d'eau, des enfants, des motorbikes, des sourires...mais c'est aussi une partie de nous maintenant.
Ce soir, au souper, on devait chacune décrire le Vietnam en deux mots. Audrey a choisi les mots " beau" et "bon". Le vietnam est beau à cause de ses paysages et de toutes les beautés de sa culture. Mais il est aussi bon à cause de la bonté et de la chaleur des gens.
Pour ma part, j'ai choisi les mots "fragile" et "fort". Le Vietnam est fragile et fort à la fois. Fragile parce qu'il a vécu la guerre et qu'elle a laissé des cicatrices non seulement physiques (blessures, bâtiments et paysages détruits, millions de morts), mais aussi des cicatrices intérieures. Ici, chaque vietnamien est porteur d'une fragilité que seule une guerre peut laisser. Mais le Vietnam est en même temps extrêmement fort. C'est vrai. En plus d'avoir tenu tête aux américains, les vietnamiens ont su se relever, se reconstruire et réapprendre à faire confiance. Ici, chaque vietnamien est porteur de la fragilité laissée par la guerre, mais surtout d'une immense fierté d'avoir résisté jusqu'au bout et de s'être relèvé. Le Vietnam revient de loin. Et c'est pour ces raisons que le Vietnam a une façon bien à lui de venir nous chercher en dedans, dans nos tripes et dans nos cœurs.
Notre voyage au Vietnam nous a permis de réaliser beaucoup de choses. Audrey, de son côté s'est rendue compte de la chance qu'on a chez nous et à quel point on est bien en Amérique. On a de l'eau potable qui sort de notre robinet, on a de l'électricité 24h sur 24, etc. Pour ma part, je pense que même si les vietnamiens n'ont pas tout ce qu'on a
la chance d'avoir au Québec pour répondre a nos besoins, ils ont ce que nous n'avons pas et qui d'après moi est essentiel dans une société : l'entraide, le partage, la solidarité et le souci des
autres... Ils ont beaucoup à nous apprendre...
Finalement, faire nos adieux au Vietnam est plus difficile que ce qu'on pensait et on a le cœur serré.
On n'oubliera jamais tout ce qu'on a vu, goûté, touché, senti et entendu ici, ni toutes les personnes incroyables qu'on a rencontrées et qui ont fait de notre voyage un périple mémorable.
On ne tombe pas automatiquement en amour avec le Vietnam. Mais à partir du moment où on ouvre grand son cœur et où on arrête de porter un regard d'occidental sur la vie d'ici, on ne peut que tomber en amour avec le Vietnam et ses habitants.
Le Vietnam, ce n'est pas uniquement un petit pays qui a vécu, vaincu et survécu à une guerre de 17 ans... Le Vietnam, c'est des gens chaleureux, des montagnes, des rizières, des chapeaux coniques, des cours d'eau, des enfants, des motorbikes, des sourires...mais c'est aussi une partie de nous maintenant.
Ce soir, au souper, on devait chacune décrire le Vietnam en deux mots. Audrey a choisi les mots " beau" et "bon". Le vietnam est beau à cause de ses paysages et de toutes les beautés de sa culture. Mais il est aussi bon à cause de la bonté et de la chaleur des gens.
Pour ma part, j'ai choisi les mots "fragile" et "fort". Le Vietnam est fragile et fort à la fois. Fragile parce qu'il a vécu la guerre et qu'elle a laissé des cicatrices non seulement physiques (blessures, bâtiments et paysages détruits, millions de morts), mais aussi des cicatrices intérieures. Ici, chaque vietnamien est porteur d'une fragilité que seule une guerre peut laisser. Mais le Vietnam est en même temps extrêmement fort. C'est vrai. En plus d'avoir tenu tête aux américains, les vietnamiens ont su se relever, se reconstruire et réapprendre à faire confiance. Ici, chaque vietnamien est porteur de la fragilité laissée par la guerre, mais surtout d'une immense fierté d'avoir résisté jusqu'au bout et de s'être relèvé. Le Vietnam revient de loin. Et c'est pour ces raisons que le Vietnam a une façon bien à lui de venir nous chercher en dedans, dans nos tripes et dans nos cœurs.
Notre voyage au Vietnam nous a permis de réaliser beaucoup de choses. Audrey, de son côté s'est rendue compte de la chance qu'on a chez nous et à quel point on est bien en Amérique. On a de l'eau potable qui sort de notre robinet, on a de l'électricité 24h sur 24, etc. Pour ma part, je pense que même si les vietnamiens n'ont pas tout ce qu'on a
la chance d'avoir au Québec pour répondre a nos besoins, ils ont ce que nous n'avons pas et qui d'après moi est essentiel dans une société : l'entraide, le partage, la solidarité et le souci des
autres... Ils ont beaucoup à nous apprendre...
Finalement, faire nos adieux au Vietnam est plus difficile que ce qu'on pensait et on a le cœur serré.
On n'oubliera jamais tout ce qu'on a vu, goûté, touché, senti et entendu ici, ni toutes les personnes incroyables qu'on a rencontrées et qui ont fait de notre voyage un périple mémorable.
dimanche 4 juillet 2010
Saigon
Allo tout le monde !!
On est encore a Saigon et on y passe vraiment du bon temps ! Tous les gens rencontrés tout au long du voyage nous disaient que Saigon c'était gros, stressant et tout le tralala. Etonnamment, on apprécie beaucoup la ville. Peut-être que c'est parce qu'on a fini par s'adapter au rythme du Vietnam. En tout cas, nous, on se plait bien ici et même si c'est la plus grosse ville du Vietnam, on ne se sent pas agressées. C'est un peu le bordel, comme dans le reste du Vietnam, seulement ici, c'est un bordel plus ordonné.
Comme il s'agit de notre destination vietnamienne, on s'était dit qu'on allait prendre ça relax. On est allé deux fois au cinéma voir Toy Story 3 et Knight and Day. C'était vraiment bon, on a bien ri et parfois pendant une fraction de seconde, on serait vraimet cru chez nous. C'est une vraie joke les prix ici, ça nous a coûté 5$ à deux pour voir un film. On a même essayé le popcorn mais on a été déçues parce que le popcorn ici est sucré au lieu d'être salé. C'est special quand même ! On a aussi fait quelques promenades dans la ville, nous avons magasiné un peu, nous sommes allées dans des cafés, etc. Nous avons aussi beaucoup lu et c'est vraiment l'fun d'avoir du temps pour pouvoir lire autant qu'on veut!
Nous sommes allées voir l'ancien Post Office qui est en réalité un énorme et beau bâtiment avec une architecture particulière plutôt de style européen. Il parait que c'est un des plus beaux bâtiments de Saigon côté architecture. Nous avons aussi vu la cathédrale Notre-Dame et le palais de la réunification (batiment ayant été pris d'assaut par les vietnamiens du nord, ce qui marqua officiellement la chute de Saigon et donc la réunification du Vietnam du nord du sud). Et le clou de notre journée fut la visite du Musée des vestiges de la guerre. On voulait absolument y aller, parce que la guerre a tellement été significative dans l'histoire du pays, et le fait d'être ici rend ça significatif pour nous aussi. Au début, on ne s'attendait pas a grand chose, et on a même failli ne pas y aller !! Ça aurait été une énorme erreur car la visite de ce musée nous a complètement bouleversées et chavirées.
Le musée était divisé en huit expositions de photos et d'objets tous plus choquantes les unes que les autres. La première exposition montre des photos de bébés et d'enfants souffrant de malformations importantes, dues aux conséquences de tous les déversements de produits chimiques par les américains durant la guerre (qui a duré 17 ans et 2 mois). Les images étaient tellement frappantes, nous avons dû quitter rapidement la pièce. Dans la même exposition, il y avait aussi des images montrant les attrocités de la guerre, par exemple un soldat américain affichant un air blasé et tenant dans ses mains des lambeaux d'un corps vietnamien, desquels pend une tête...absolument horrible. Ce qui nous a le plus dégoûté, c'est que la majorité des cadavres que nous avons vu, etaient ceux de femmes et d'enfants...
Sur trois milions de vietnamiens tués lors de la guerre, 2 milions étaient des civils, principalement des femmes et des enfants.
Tout le long de la visite, nous étions constamment émues au point où on ne pouvait pas se parler, sinon on aurait fondu en larmes en plein milieu du musée.
Nous avons vu la célèbre photo de la petite fille brulée au napalm courant nue car ses vetements ont fondu, qui semble crier de toutes ses forces a cause de la douleur atroce et aussi la photo où une vietnamienne, qui a des dizaines de fusils braqués sur elle, tient une fleur dans ses mains en signe de paix.
Il y a eu aussi quelques autres images qui nous ont bouleversées, entre autre celle d'un petit bébé abandonné d'environ 6-7 mois, assis en plein milieu d'un champ alors qu'une trentaine de soldats américains passent derrière lui sans le regarder et encore moins sans le prendre dans leur bras pour tenter de le sauver. Voila un bel exemple de l'absurdité d'une guerre. C'est comme si les soldats perdaient leur côté humain et ler jugement...dommage.
Ensuite nous avons vu une image d'une maman avec ses 4 enfants, nageant dans une rivière pour tenter d'échapper aux bombardements. La photo peut sembler banale, mais si vous aviez vu le regard de la maman et des enfants, votre cœur se serait serré et vous auriez eu des frissons.
La majorité de ces photos ont été prises par des photographes dont la plupart sont morts ou portés disparus durant la guerre.
Sur une note un peu plus positive, il y avait une exposition consacrée a l'appui des autres pays. Il y avait pleins de photos de manifestations contre la guerre au Vietnam...même que 50 000 américains se sont mobilisés pour démontrer leur désaccord.
Bref, ce musée nous a montré principalement la cruauté des américains, mais on sait pertinament que les vietnamiens ne sont pas blancs comme neige. Comme nous l'avons lu dans notre guide du routard, le Vietnam a été capable de vaincre un éléphant avec l'énergie dune fourmi.
La visite du musée a permis a Clémence de se mettre dans le bain pour sa visite des tunnels du Cuchi. Ces tunnels, qui mesurent plus de 200 km ont servi de refuge pour les vietnamiens pendant la guerre. Ceux-ci (les tunnels) mesuraient entre 60 et 70 centimètres de large par 80 a 90 centimètres de hauteur !!! Ils ont été agrandi pour permettre aux touristes de les visiter, mais ça reste encore vraiment pas large!! Comme Audrey est un peu claustrophobe, cette visite lui etait fortement déconseillée !! Sur le site des tunnels, il y avait même des cratères formés par les bombardements ! Assez impressionnant a voir...
Alors c'est ça !
Demain lundi est notre dernière journée complète au vietnamien, alors on va faire notre possible pour s'imprégner de tout ce qui fait qu'on aime autant le Vietnam ! Ça va être une autre journée relaxe, car on doit faire nos sacs puisqu'on prend l'avion mardi matin pour la Malaisie !!
On vous embrasse :)
Clem et Audrey xoxoxo
On est encore a Saigon et on y passe vraiment du bon temps ! Tous les gens rencontrés tout au long du voyage nous disaient que Saigon c'était gros, stressant et tout le tralala. Etonnamment, on apprécie beaucoup la ville. Peut-être que c'est parce qu'on a fini par s'adapter au rythme du Vietnam. En tout cas, nous, on se plait bien ici et même si c'est la plus grosse ville du Vietnam, on ne se sent pas agressées. C'est un peu le bordel, comme dans le reste du Vietnam, seulement ici, c'est un bordel plus ordonné.
Comme il s'agit de notre destination vietnamienne, on s'était dit qu'on allait prendre ça relax. On est allé deux fois au cinéma voir Toy Story 3 et Knight and Day. C'était vraiment bon, on a bien ri et parfois pendant une fraction de seconde, on serait vraimet cru chez nous. C'est une vraie joke les prix ici, ça nous a coûté 5$ à deux pour voir un film. On a même essayé le popcorn mais on a été déçues parce que le popcorn ici est sucré au lieu d'être salé. C'est special quand même ! On a aussi fait quelques promenades dans la ville, nous avons magasiné un peu, nous sommes allées dans des cafés, etc. Nous avons aussi beaucoup lu et c'est vraiment l'fun d'avoir du temps pour pouvoir lire autant qu'on veut!
Nous sommes allées voir l'ancien Post Office qui est en réalité un énorme et beau bâtiment avec une architecture particulière plutôt de style européen. Il parait que c'est un des plus beaux bâtiments de Saigon côté architecture. Nous avons aussi vu la cathédrale Notre-Dame et le palais de la réunification (batiment ayant été pris d'assaut par les vietnamiens du nord, ce qui marqua officiellement la chute de Saigon et donc la réunification du Vietnam du nord du sud). Et le clou de notre journée fut la visite du Musée des vestiges de la guerre. On voulait absolument y aller, parce que la guerre a tellement été significative dans l'histoire du pays, et le fait d'être ici rend ça significatif pour nous aussi. Au début, on ne s'attendait pas a grand chose, et on a même failli ne pas y aller !! Ça aurait été une énorme erreur car la visite de ce musée nous a complètement bouleversées et chavirées.
Le musée était divisé en huit expositions de photos et d'objets tous plus choquantes les unes que les autres. La première exposition montre des photos de bébés et d'enfants souffrant de malformations importantes, dues aux conséquences de tous les déversements de produits chimiques par les américains durant la guerre (qui a duré 17 ans et 2 mois). Les images étaient tellement frappantes, nous avons dû quitter rapidement la pièce. Dans la même exposition, il y avait aussi des images montrant les attrocités de la guerre, par exemple un soldat américain affichant un air blasé et tenant dans ses mains des lambeaux d'un corps vietnamien, desquels pend une tête...absolument horrible. Ce qui nous a le plus dégoûté, c'est que la majorité des cadavres que nous avons vu, etaient ceux de femmes et d'enfants...
Sur trois milions de vietnamiens tués lors de la guerre, 2 milions étaient des civils, principalement des femmes et des enfants.
Tout le long de la visite, nous étions constamment émues au point où on ne pouvait pas se parler, sinon on aurait fondu en larmes en plein milieu du musée.
Nous avons vu la célèbre photo de la petite fille brulée au napalm courant nue car ses vetements ont fondu, qui semble crier de toutes ses forces a cause de la douleur atroce et aussi la photo où une vietnamienne, qui a des dizaines de fusils braqués sur elle, tient une fleur dans ses mains en signe de paix.
Il y a eu aussi quelques autres images qui nous ont bouleversées, entre autre celle d'un petit bébé abandonné d'environ 6-7 mois, assis en plein milieu d'un champ alors qu'une trentaine de soldats américains passent derrière lui sans le regarder et encore moins sans le prendre dans leur bras pour tenter de le sauver. Voila un bel exemple de l'absurdité d'une guerre. C'est comme si les soldats perdaient leur côté humain et ler jugement...dommage.
Ensuite nous avons vu une image d'une maman avec ses 4 enfants, nageant dans une rivière pour tenter d'échapper aux bombardements. La photo peut sembler banale, mais si vous aviez vu le regard de la maman et des enfants, votre cœur se serait serré et vous auriez eu des frissons.
La majorité de ces photos ont été prises par des photographes dont la plupart sont morts ou portés disparus durant la guerre.
Sur une note un peu plus positive, il y avait une exposition consacrée a l'appui des autres pays. Il y avait pleins de photos de manifestations contre la guerre au Vietnam...même que 50 000 américains se sont mobilisés pour démontrer leur désaccord.
Bref, ce musée nous a montré principalement la cruauté des américains, mais on sait pertinament que les vietnamiens ne sont pas blancs comme neige. Comme nous l'avons lu dans notre guide du routard, le Vietnam a été capable de vaincre un éléphant avec l'énergie dune fourmi.
La visite du musée a permis a Clémence de se mettre dans le bain pour sa visite des tunnels du Cuchi. Ces tunnels, qui mesurent plus de 200 km ont servi de refuge pour les vietnamiens pendant la guerre. Ceux-ci (les tunnels) mesuraient entre 60 et 70 centimètres de large par 80 a 90 centimètres de hauteur !!! Ils ont été agrandi pour permettre aux touristes de les visiter, mais ça reste encore vraiment pas large!! Comme Audrey est un peu claustrophobe, cette visite lui etait fortement déconseillée !! Sur le site des tunnels, il y avait même des cratères formés par les bombardements ! Assez impressionnant a voir...
Alors c'est ça !
Demain lundi est notre dernière journée complète au vietnamien, alors on va faire notre possible pour s'imprégner de tout ce qui fait qu'on aime autant le Vietnam ! Ça va être une autre journée relaxe, car on doit faire nos sacs puisqu'on prend l'avion mardi matin pour la Malaisie !!
On vous embrasse :)
Clem et Audrey xoxoxo
jeudi 1 juillet 2010
Saigon, Delta du Mékong et Mui Ne
Salut tout le monde!!!
Nous sommes de retour à Saigon de façon définitive et ce pour 4 jours puisqu'après ça, le 6, on part pour la Malaisie pour 10 jours et après ça, on revient chez nous!!! Il reste 2 semaines exactement aujourd'hui !!!! C'est excitant han ??? Laissez-nous vous raconter ce qu'on a vécu durant les derniers jours!!
Nous avons quitté Nha Trang le 25 au soir pour se rendre à Saigon. Rendues à Saigon, nous avons trouvé un petit hôtel super propre et super cute qui s'appelle le Happy Inn. Malgré la propreté des lieux, alors que j'étais ( Clem) tout bonnement assise sur le lit, mon attention a été attirée par quelque chose qui bougeait au plafond! Je lève donc tranquillement mes yeux pour apercevoir la coquerelle la plus grosse et la plus écœurante au monde!! Eh oui, on avait une giga coquerelle sur le plafond!! Audrey, qui ne voulait même pas jeter un coup d'oeil à l'intrus est allée à la réception pour que quelqu'un vienne enlever la coquerelle. LOL. La Madame est arrivée avec un push push qui est sensé tuer la vermine ( j'aime assez ça dire ce mot là, ça sonne tellement degeu!). Audrey est allée se cacher dans la salle de bain et moi je suis restée avec la Madame. Elle a aspergé la coquerelle de produit, mais au lieu de mourir, la coquerelle s'est envolée! C'est degeu, je savais même pas que ça pouvait voler! Je suis donc allée rejoindre Audrey dans la salle de bain. Finalement, après quelques minutes, la Madame nous a dit qu'elle avait perdu la coquerelle dans la chambre, mais qu'elle était surement morte. Nice, on avait un cadavre de coquerelle quelque part dans la chambre! LOL. Nous pensions être à l'abri, mais finalement elle n'était pas morte et on l'a revu qui marchait sur notre mur. On est retourné chercher la dame et elle est arrivée avec un balai et s'est mise à frapper la coquerelle ! Elle devait mesurer 5'2 et peser 100 livres. C'était assez impressionnant à voir !!! Mais bon, après l'épisode de la coquerelle, on est allé marcher un peu et on a été mangé du Pho au restaurant Pho 2000 qui est célèbre à Saigon puisque Bill Clinton et sa femme sont venus y déguster du Pho en 2000. C'était très bon! Ensuite, on a trouvé une librairie et on s'est acheté des livres. Après ça, il y a eu un puissant orage alors on est retourné à l'hôtel et on est allé souper. Le lendemain, nous sommes allées déjeuner dans un resto et puis avons rencontré des québécois de Québec qui retournaient chez eux. C'était quand même weird parce que leurs visages me disaient quelque chose et je me suis souvenue les avoir déjà vu dans l'autobus!! Le monde est petit! Ensuite on est parties pour 3 jours dans le delta du Mékong! Nous avons roulé jusqu'à Cai Be où nous avons pris un petit bateau pour aller voir le marché flottant. Il s'agit d'un marché sur l'eau et les gens sont en bateaux et doivent s'accrocher aux autres bateaux s'ils veulent acheter quelque chose. C'était beau à voir, mais il n'y avait pas beaucoup de bateaux, car c'est un petit marché flottant. Ensuite, nous avons visité une maison où ils élevaient des abeilles pour pouvoir faire du miel. Après ça, on a vu comment est fait le papier de riz qui sert à faire les rouleaux impériaux et aussi comment le riz soufflé est fait. La fabrication du riz soufflé a été un moment fort de notre journée, on a pris un vidéo. Ils font chauffer du sable dans un immense chaudron jusqu'à ce que le sable devienne noir. Le sable est alors vraiment brûlant et garde la chaleur. Ils jettent ensuite du riz dans le chaudron avec du sable et se mettent à brasser. Ça fait exactement comme du popcorn, ça se met à éclater!!! Full impressionnant! Et ensuite, ils passent tout ça au tamis pour séparer le sable du riz! Après ça, on a vu comment ils fabriquaient des bonbons au coconut et on a même pu y goûter! C'était super bon et on en a acheté!!! Ensuite, on a fait une longue promenade en bateau jusqu'à une petite île où on a mangé. Après le diner, nous avons repris le bus en direction de Chau Doc où nous avons soupé et passer la nuit.
Le lendemain matin, nous sommes parties vers 7h pour aller voir un village flottant de pêcheurs ! C'était génial parce qu'on était deux par bateau et c'était des tout petits bateaux en bois conduits par des rameurs. Nous sommes entrées dans une maison flottante pour voir comment nourrir les poissons. Dans ce village flottant-là, les poissons sont élèves et pêchés à partir de la maison. Il y a donc une genre de cage dans le sol qui permet de pêcher et de conserver les poissons. Ça aussi c'était impressionnant parce que pour les nourrir, il suffit de lancer de la genre de moulée aux poissons et ceux-ci se mettent à s'énerver et ils envoient de l'eau partout. On a pris un vidéo aussi. Ensuite, on a continué notre promenade dans le village flottant et c'était vraiment l'fun parce qu'on se promenait entre les maisons et on était très près. Ensuite on est allé visiter un village Cham. Après ça, nous sommes retournées à Chau Doc pour aller visiter une pagode et un temple. Nous sommes ensuite allées visiter une ferme de crocodiles. Il y en avait de toutes les grosseurs et les plus mignons étaient les bébés! Ils etaient minuscules, c'était vraiment mignon! On a mangé au restaurant de la ferme et on a rencontré un serveur qui parlait anglais et qui apprenait le français. Il était super cute, il nous demandait comment dire des choses en français et il prenait ça en notes dans un cahier! Vraiment mignon! Ensuite on a repris le bus jusqu'à Can Tho où nous avons passé la nuit. Sur le traje pour se rendre a Can Ho il y avait un mega accident impliquant un bus et un camion, ce qui fait qu'on a été arreté pendant un bon 45 minutes. Ça nous a permis de nous lier d'amitié avec le chauffeur de notre autobus qui était beau comme un cœur et qui ne parlait pas anglais. C'était drôle, il nous faisait des signes ou il nous souriait simplement. Il était vraiment fin. Le guide aussi était un amour, il avait dans la quarantaine et nous donnait plein d'informations sur tout. Il était vraiment intéressant, on lui a donne un bon pourboire. Et son anglais était meilleur que le nôtre!!!
Le lendemain, nous avons visité le marché flottant de Cai Rang en bateau. C'est un marché beaucoup plus gros que celui de Cai Be. Ensuite, nous avons fait une petite promenade en bateau dans un petit canal et nous avons visité un champ de fruits. C'était impressionnant, on a vu des arbres qui donnent les ananas, les dragonfruit, les durians, les bananes, les jackfruit, les mangues,etc. Après ça, on a pu manger des fruits pour la collation! C'était vraiment bon!!! À un moment donné, dans le jardin, j'ai pilé sur une lime et j'ai comme slidé et je me suis retenue sur Audrey. Mais en voulant me retenir sur elle, mon pied a pilé sur sa gougoune et celle-ci s'est brisée. Je me sentais vraiment mal, mais comme Audrey est la personne la plus positive au monde, elle l'a bien pris et elle a continué à marcher tant bien que mal avec sa gougoune brisée. De retour dans le petit bateau, il pleuvait vraiment beaucoup et on n'avait juste une petite toile en plastique au-dessus de nos têtes pour nous protéger de la pluie. La toile était percée de de temps en temps ça tombait sur nous. À un moment donné, j'ai entendu Audrey sacrer et en me retournant j'ai eu droit au spectacle le plus délicieux au monde. La toile au dessus de Audrey était vraiment beaucoup percée et c'était le déluge au dessus de sa tete. Elle était toute mouillée et elle essayait de boucher les trous avec ses mains et avec un sac de plastique, mais l'eau continuait à couler sur elle quand même. J'ai vraiment eu envie de rire, mais le visage fâché d'audrey m'a fortement incité à me resaisir. C'était vraiment chiant pour elle, surtout que le seul endroit où la toile était autant brisée c'était au dessus de la tête d'Audrey et elle était la seule dans le
bateau a être trempée. Lorsque nous sommes enfin arrivées au quai, en débarquant du bateau, le pied de Audrey a glissé sur le quai et elle est semi- tombée. En fait, elle s'est ramassé le genou droit vers l'avant et la jambe gauche vers l'arrière un peu comme la position de départ pour une course. Le chauffeur du bateau a pouffé de rire et j'ai entendu Audrey lâché un " ben voyons, la vie m'en veut". Après m'être assurée que Audrey n'était pas blessée, j'ai eu beaucoup de difficulté à ne pas rire.
Pauvre Audrey, ce n'était vraiment pas sa journée! Mais ça faisait longtemps que je n'avais pas ri autant et au souper, en se rememorant la situation, j'ai eu un fou rire d'au moins 10 minutes. Après le jardin et la bèche d'Audrey, nous sommes reparties en direction de Saigon et nous avons fait une petite escale à Vinh Long pour visiter le marché. C'était un peu degeu, il y avait des viandes et des poissons partout et il y avait même des serpents!!! À un moment donné, on a entendu des cris comme si un cochon était en train de se faire couper la tête. Le bruit devenait de plus en plus fort et on a vu un Monsieur passer à côté de nous et il transportait un gros cochon dans un sac. Le cochon hurlait et se débattait et c'était vraiment cruel. Audrey a mis ses mains sur ses oreilles en fermant les yeux et jai vraiment senti qu'elle essayait de se resaisir pour ne pas faire une crise dans un marché au Vietnam. Ensuite, nous sommes retournées à Saigon où nous avons soupé et pris un autre autobus en direction de Mui Ne.
Nous sommes arrivées à Mui Ne au milieu de la nuit, mais comme on avait booké l'hôtel avec l'agence du sinh café, un monsieur nous attendait. Il nous a conduit jusqu'à notre chambre qui était en fait un super bungalow d'où on entendait la mer. Le lendemain matin, nous sommes allées voir la mer. C'était super beau, mais on ne pouvait pas se baigner car la mer était trop haute et il n'y avait donc pas de plages. Nous avons donc passé l'avant-midi à se baigner dans la piscine de l'hôtel à lire. C'était genial, d'autant plus que le vent était parfait et qu'on était juste vraiment bien. En fin d'après-midi, nous avons fait un tour pour aller visiter les dunes de sable. La première dune était la dune de sable blanc. C'était beau, on se serait cru dans le désert. Par contre, il ne faisait vraiment pas beau ce qui enlevait beaucoup de charme aux dunes. Ensuite, nous sommes allées voir les dunes de sable jaune. C'était aussi beau, mais le sable etait jaune!
Le lendemain ( hier) nous sommes revenues à Saigon. Pendant le trajet du retour ( qui nous a semblé interminable), on a vu un accident. Ben en fait, on n'a pas assisté à l'accident, mais les amulanciers et la police n'etaient pas encore là alors ça devait venir de se passer. C'était tellement triste. L'accident impliquait un bus de touristes et une moto. Il y avait du sang par terre et un homme était couché en dessous du bus, sa moto a côté de lui. Le corps était recouvert par un drap, mais on voyait sa jambe dépasser. Et devant le bus, il y avait deux messieurs en pleurs accroupis devant un minuscule corps recouvert par une couverte qui, visiblement, était un enfant. La scène était dune tristesse incroyable et pour rajouter à l'absudité de la situation, 300 mètres plus loin, il y avait une grosse pancarte où il était ecrit " Life is beautiful". Non, j'ai pensé. Life is a bitch. C'est fou, ça prend une petite fraction de seconde pour changer le cours d'une vie. Audrey et moi on a pris au moins une heure pour se remettre tellement on était boulversées. Non, mais, c'est vrai, si seulement il y avait un code de la route ici ou juste des panneaux et des feux de circulation, ça changerait tout. Il y a tellement d'accidents ici qu'il n'y a pas un seul trajet d'autobus où on n'a pas vu d'accidents. C'est vraiment triste. On se sent coupable d'être en vie des fois...
On est de retour a Saigon, où on va rester jusqu'à notre départ pour la Malaisie, mardi ! Au programme aujourd'hui : cinéma !! Ça nous tente de rien faire alors on va aller au cinéma cet après midi et peut être magasiner :)
On vous redonne des nouvelles bientôt !!
Bisous xoxo
Clem et Audrey
Nous sommes de retour à Saigon de façon définitive et ce pour 4 jours puisqu'après ça, le 6, on part pour la Malaisie pour 10 jours et après ça, on revient chez nous!!! Il reste 2 semaines exactement aujourd'hui !!!! C'est excitant han ??? Laissez-nous vous raconter ce qu'on a vécu durant les derniers jours!!
Nous avons quitté Nha Trang le 25 au soir pour se rendre à Saigon. Rendues à Saigon, nous avons trouvé un petit hôtel super propre et super cute qui s'appelle le Happy Inn. Malgré la propreté des lieux, alors que j'étais ( Clem) tout bonnement assise sur le lit, mon attention a été attirée par quelque chose qui bougeait au plafond! Je lève donc tranquillement mes yeux pour apercevoir la coquerelle la plus grosse et la plus écœurante au monde!! Eh oui, on avait une giga coquerelle sur le plafond!! Audrey, qui ne voulait même pas jeter un coup d'oeil à l'intrus est allée à la réception pour que quelqu'un vienne enlever la coquerelle. LOL. La Madame est arrivée avec un push push qui est sensé tuer la vermine ( j'aime assez ça dire ce mot là, ça sonne tellement degeu!). Audrey est allée se cacher dans la salle de bain et moi je suis restée avec la Madame. Elle a aspergé la coquerelle de produit, mais au lieu de mourir, la coquerelle s'est envolée! C'est degeu, je savais même pas que ça pouvait voler! Je suis donc allée rejoindre Audrey dans la salle de bain. Finalement, après quelques minutes, la Madame nous a dit qu'elle avait perdu la coquerelle dans la chambre, mais qu'elle était surement morte. Nice, on avait un cadavre de coquerelle quelque part dans la chambre! LOL. Nous pensions être à l'abri, mais finalement elle n'était pas morte et on l'a revu qui marchait sur notre mur. On est retourné chercher la dame et elle est arrivée avec un balai et s'est mise à frapper la coquerelle ! Elle devait mesurer 5'2 et peser 100 livres. C'était assez impressionnant à voir !!! Mais bon, après l'épisode de la coquerelle, on est allé marcher un peu et on a été mangé du Pho au restaurant Pho 2000 qui est célèbre à Saigon puisque Bill Clinton et sa femme sont venus y déguster du Pho en 2000. C'était très bon! Ensuite, on a trouvé une librairie et on s'est acheté des livres. Après ça, il y a eu un puissant orage alors on est retourné à l'hôtel et on est allé souper. Le lendemain, nous sommes allées déjeuner dans un resto et puis avons rencontré des québécois de Québec qui retournaient chez eux. C'était quand même weird parce que leurs visages me disaient quelque chose et je me suis souvenue les avoir déjà vu dans l'autobus!! Le monde est petit! Ensuite on est parties pour 3 jours dans le delta du Mékong! Nous avons roulé jusqu'à Cai Be où nous avons pris un petit bateau pour aller voir le marché flottant. Il s'agit d'un marché sur l'eau et les gens sont en bateaux et doivent s'accrocher aux autres bateaux s'ils veulent acheter quelque chose. C'était beau à voir, mais il n'y avait pas beaucoup de bateaux, car c'est un petit marché flottant. Ensuite, nous avons visité une maison où ils élevaient des abeilles pour pouvoir faire du miel. Après ça, on a vu comment est fait le papier de riz qui sert à faire les rouleaux impériaux et aussi comment le riz soufflé est fait. La fabrication du riz soufflé a été un moment fort de notre journée, on a pris un vidéo. Ils font chauffer du sable dans un immense chaudron jusqu'à ce que le sable devienne noir. Le sable est alors vraiment brûlant et garde la chaleur. Ils jettent ensuite du riz dans le chaudron avec du sable et se mettent à brasser. Ça fait exactement comme du popcorn, ça se met à éclater!!! Full impressionnant! Et ensuite, ils passent tout ça au tamis pour séparer le sable du riz! Après ça, on a vu comment ils fabriquaient des bonbons au coconut et on a même pu y goûter! C'était super bon et on en a acheté!!! Ensuite, on a fait une longue promenade en bateau jusqu'à une petite île où on a mangé. Après le diner, nous avons repris le bus en direction de Chau Doc où nous avons soupé et passer la nuit.
Le lendemain matin, nous sommes parties vers 7h pour aller voir un village flottant de pêcheurs ! C'était génial parce qu'on était deux par bateau et c'était des tout petits bateaux en bois conduits par des rameurs. Nous sommes entrées dans une maison flottante pour voir comment nourrir les poissons. Dans ce village flottant-là, les poissons sont élèves et pêchés à partir de la maison. Il y a donc une genre de cage dans le sol qui permet de pêcher et de conserver les poissons. Ça aussi c'était impressionnant parce que pour les nourrir, il suffit de lancer de la genre de moulée aux poissons et ceux-ci se mettent à s'énerver et ils envoient de l'eau partout. On a pris un vidéo aussi. Ensuite, on a continué notre promenade dans le village flottant et c'était vraiment l'fun parce qu'on se promenait entre les maisons et on était très près. Ensuite on est allé visiter un village Cham. Après ça, nous sommes retournées à Chau Doc pour aller visiter une pagode et un temple. Nous sommes ensuite allées visiter une ferme de crocodiles. Il y en avait de toutes les grosseurs et les plus mignons étaient les bébés! Ils etaient minuscules, c'était vraiment mignon! On a mangé au restaurant de la ferme et on a rencontré un serveur qui parlait anglais et qui apprenait le français. Il était super cute, il nous demandait comment dire des choses en français et il prenait ça en notes dans un cahier! Vraiment mignon! Ensuite on a repris le bus jusqu'à Can Tho où nous avons passé la nuit. Sur le traje pour se rendre a Can Ho il y avait un mega accident impliquant un bus et un camion, ce qui fait qu'on a été arreté pendant un bon 45 minutes. Ça nous a permis de nous lier d'amitié avec le chauffeur de notre autobus qui était beau comme un cœur et qui ne parlait pas anglais. C'était drôle, il nous faisait des signes ou il nous souriait simplement. Il était vraiment fin. Le guide aussi était un amour, il avait dans la quarantaine et nous donnait plein d'informations sur tout. Il était vraiment intéressant, on lui a donne un bon pourboire. Et son anglais était meilleur que le nôtre!!!
Le lendemain, nous avons visité le marché flottant de Cai Rang en bateau. C'est un marché beaucoup plus gros que celui de Cai Be. Ensuite, nous avons fait une petite promenade en bateau dans un petit canal et nous avons visité un champ de fruits. C'était impressionnant, on a vu des arbres qui donnent les ananas, les dragonfruit, les durians, les bananes, les jackfruit, les mangues,etc. Après ça, on a pu manger des fruits pour la collation! C'était vraiment bon!!! À un moment donné, dans le jardin, j'ai pilé sur une lime et j'ai comme slidé et je me suis retenue sur Audrey. Mais en voulant me retenir sur elle, mon pied a pilé sur sa gougoune et celle-ci s'est brisée. Je me sentais vraiment mal, mais comme Audrey est la personne la plus positive au monde, elle l'a bien pris et elle a continué à marcher tant bien que mal avec sa gougoune brisée. De retour dans le petit bateau, il pleuvait vraiment beaucoup et on n'avait juste une petite toile en plastique au-dessus de nos têtes pour nous protéger de la pluie. La toile était percée de de temps en temps ça tombait sur nous. À un moment donné, j'ai entendu Audrey sacrer et en me retournant j'ai eu droit au spectacle le plus délicieux au monde. La toile au dessus de Audrey était vraiment beaucoup percée et c'était le déluge au dessus de sa tete. Elle était toute mouillée et elle essayait de boucher les trous avec ses mains et avec un sac de plastique, mais l'eau continuait à couler sur elle quand même. J'ai vraiment eu envie de rire, mais le visage fâché d'audrey m'a fortement incité à me resaisir. C'était vraiment chiant pour elle, surtout que le seul endroit où la toile était autant brisée c'était au dessus de la tête d'Audrey et elle était la seule dans le
bateau a être trempée. Lorsque nous sommes enfin arrivées au quai, en débarquant du bateau, le pied de Audrey a glissé sur le quai et elle est semi- tombée. En fait, elle s'est ramassé le genou droit vers l'avant et la jambe gauche vers l'arrière un peu comme la position de départ pour une course. Le chauffeur du bateau a pouffé de rire et j'ai entendu Audrey lâché un " ben voyons, la vie m'en veut". Après m'être assurée que Audrey n'était pas blessée, j'ai eu beaucoup de difficulté à ne pas rire.
Pauvre Audrey, ce n'était vraiment pas sa journée! Mais ça faisait longtemps que je n'avais pas ri autant et au souper, en se rememorant la situation, j'ai eu un fou rire d'au moins 10 minutes. Après le jardin et la bèche d'Audrey, nous sommes reparties en direction de Saigon et nous avons fait une petite escale à Vinh Long pour visiter le marché. C'était un peu degeu, il y avait des viandes et des poissons partout et il y avait même des serpents!!! À un moment donné, on a entendu des cris comme si un cochon était en train de se faire couper la tête. Le bruit devenait de plus en plus fort et on a vu un Monsieur passer à côté de nous et il transportait un gros cochon dans un sac. Le cochon hurlait et se débattait et c'était vraiment cruel. Audrey a mis ses mains sur ses oreilles en fermant les yeux et jai vraiment senti qu'elle essayait de se resaisir pour ne pas faire une crise dans un marché au Vietnam. Ensuite, nous sommes retournées à Saigon où nous avons soupé et pris un autre autobus en direction de Mui Ne.
Nous sommes arrivées à Mui Ne au milieu de la nuit, mais comme on avait booké l'hôtel avec l'agence du sinh café, un monsieur nous attendait. Il nous a conduit jusqu'à notre chambre qui était en fait un super bungalow d'où on entendait la mer. Le lendemain matin, nous sommes allées voir la mer. C'était super beau, mais on ne pouvait pas se baigner car la mer était trop haute et il n'y avait donc pas de plages. Nous avons donc passé l'avant-midi à se baigner dans la piscine de l'hôtel à lire. C'était genial, d'autant plus que le vent était parfait et qu'on était juste vraiment bien. En fin d'après-midi, nous avons fait un tour pour aller visiter les dunes de sable. La première dune était la dune de sable blanc. C'était beau, on se serait cru dans le désert. Par contre, il ne faisait vraiment pas beau ce qui enlevait beaucoup de charme aux dunes. Ensuite, nous sommes allées voir les dunes de sable jaune. C'était aussi beau, mais le sable etait jaune!
Le lendemain ( hier) nous sommes revenues à Saigon. Pendant le trajet du retour ( qui nous a semblé interminable), on a vu un accident. Ben en fait, on n'a pas assisté à l'accident, mais les amulanciers et la police n'etaient pas encore là alors ça devait venir de se passer. C'était tellement triste. L'accident impliquait un bus de touristes et une moto. Il y avait du sang par terre et un homme était couché en dessous du bus, sa moto a côté de lui. Le corps était recouvert par un drap, mais on voyait sa jambe dépasser. Et devant le bus, il y avait deux messieurs en pleurs accroupis devant un minuscule corps recouvert par une couverte qui, visiblement, était un enfant. La scène était dune tristesse incroyable et pour rajouter à l'absudité de la situation, 300 mètres plus loin, il y avait une grosse pancarte où il était ecrit " Life is beautiful". Non, j'ai pensé. Life is a bitch. C'est fou, ça prend une petite fraction de seconde pour changer le cours d'une vie. Audrey et moi on a pris au moins une heure pour se remettre tellement on était boulversées. Non, mais, c'est vrai, si seulement il y avait un code de la route ici ou juste des panneaux et des feux de circulation, ça changerait tout. Il y a tellement d'accidents ici qu'il n'y a pas un seul trajet d'autobus où on n'a pas vu d'accidents. C'est vraiment triste. On se sent coupable d'être en vie des fois...
On est de retour a Saigon, où on va rester jusqu'à notre départ pour la Malaisie, mardi ! Au programme aujourd'hui : cinéma !! Ça nous tente de rien faire alors on va aller au cinéma cet après midi et peut être magasiner :)
On vous redonne des nouvelles bientôt !!
Bisous xoxo
Clem et Audrey
Saigon, Delta du Mékong et Mui Ne
Salut tout le monde!!!
Nous sommes de retour à Saigon de façon définitive et ce pour 4 jours puisqu' après ça, le 6, on part pour laMalaisie pour 10 jours et après ça, on revient chez nous!!! Il reste 2 semaines exactement aujourd'hui !!!! C'est excitant han ??? Laissez-nous vous raconter ce qu'on a vécu durant les derniers jours!!
Nous avons quitté Nha Trang le 25 au soir pour se rendre à Saigon. Rendues à Saigon, nous avons trouvé un petit hôtel super propre et super cute qui s'appelle le Happy Inn. Malgré la propreté des lieux, alors que j'étais ( Clem) tout bonnement assise sur le lit, mon attention a été attirée par quelque chose qui bougeait au plafond! Je lève donc tranquillement mes yeux pour apercevoir la coquerelle la plus grosse et la plus écœurante au monde!! Eh oui, on avait une giga coquerelle sur le plafond!! Audrey, qui ne voulait même pas jeter un coup d'oeil à l'intrus est allée à la réception pour que quelqu'un vienne enlever la coquerelle. LOL. La Madame est arrivée avec un push push qui est sensé tuer la vermine ( j'aime assez ça dire ce mot là, ça sonne tellement degeu!). Audrey est allée se cacher dans la salle de bain et moi je suis restée avec la Madame. Elle a aspergé la coquerelle de produit, mais au lieu de mourir, la coquerelle s'est envolée! C'est degeu, je savais même pas que ça pouvait voler! Je suis donc allée rejoindre Ausrey dans la salle de bain. Finalement, après quelques minutes, la Madame nous a dit qu'elle avait perdu la coquerelle dans la chambre, mais qu'elle était surment morte. Nice, on avait un cadavre de coquerelle quelque part dans la chambre! LOL. Nous pensions être à l'abri, mais finalement elle n'était pas morte et on l'a revu qui marchait sur notre mur. On est retourné chercher la dame et elle est arrivée avec un balai et s'est mise à frapper la coquerelle ! Elle devait mesurer 5'2 et peser 100 livres. C'était assez impressionnant à voir !!! Mais bon, après l'épisode de la coquerelle, on est allé marcher un peu et on a été mange du Pho au restaurant Pho 2000 qui est célèbre à Saigon puisque Bill Clinton et sa femme sot venus y déguster du Pho en 2000. C'était très bon! Ensuite, on a trouvé une librairie et on s'est acheté des livres. Après ça, il y a eu un puissant orage alors on est retourné à l'hôtel et in est allé souper. Le lendemain, nous sommes allées déjeuner dans un resto et nuis avons rencontré des québécois de Québec qui retournaient chez eux. C'était quand même weird parce que leurs visages me disaient quelque chose et je me suis souvenue les avoir déjà vu dans l'autobus!! Le monde est petit! Ensuite on est parties pour 3 jours dans le delta du Mékong! Nous avons roulé jusqu'à Cai Be où nous avons pris un petit bateau pour aller voir le marché flottant. Il s'agit d'un marché sur l'eau et les gens sont en bateaux et doivent s,accrocher aux autres bateaux s'ils veulent acheter quelque chose. C'était beau à voir, maisnil n'y avait pas beaucoup de bateau, car c'est un petit marché flottant. Ensuite, nous avons visité une maison où ils élevaient des abeilles pour pouvoir faire du miel. Après ça, on a vu comment est fait le papier de riz qui sert à faire les rouleaux impériaux et aussi comment le riz soufflé est fait. La fabrication du riz soufflé a été un moment fort de notre journée, on a pris un vidéo. Ils font chauffer du sable dans un immense chaudron jusqu'à ce que le sable devienne noir. Le sable est alors vraiment brûlant et garde la chaleur. Ils jettent ensuite du riz dans le chaudron Ave du sable et se mettent à brasser. Ça fait exActement commet du popcorn, ça se met à éclater!!! Full impressionnant! Et ensuite, ils passent tout ça au tamis pour séparer le sable du riz! Après ça, on a vu comment ils fabriquaient des bonbons au coconu et on a même pu y goûter! C'était super bon et on en a acheté!!! Ensuite, on a fait une longue promenade en bateau jusqu'à une petite île où on a mangé. Après le diner, nous avons repris le bus en direction de Chau Doc où nous avons soupé et passer la nuit.
Le lendemain matin, nous sommes parties vers 7h pour aller voire un village flottant de pêcheurs ! C'était génial parce qu'on était deux par bateau et c'était des tout petits bateaux en bois conduits par des rameurs. Nous sommes entrées dans une maison flottante pour voir comment mourir les poissons. Dans ce village flottant là, les poissons sont élèves et pêchés à partir de la maison. Il y a donc une genre de cage dans le sol qui permet de pêcher et de conserver les poissons. Ça aussi c'était impressionnant parce que pour les nourrir, il suffit de lancer de la genre de moulée aux poissons et ceux ci se mettent à s'énerver et ils envoient de l'eau partout. On a pris un vidéo aussi. Ensuite, on a continué notre promenade dans le villas flottant et c'était vraiment lfun parce qu'on se promenait entre les maisons et on était très près. Ensuite on est allé visiter un village Cham. Après ça, nous sommes retournées à Chau Doc pour aller visiter une pagode et un temple. Nous sommes ensuite allées visiter une ferme de crocodiles. Il y en avait de toutes les grosseurs et les plus mignons étaient les bébés! Ils etaient minuscules, c'était vraiment mignon! On a mangé au restaurant de la ferme et on a rencontré un serveur qui parlait anglais et qui apprenaib le français. Il était super cute, il nous demandait comment dire rôle chose en français et il prenait ça en notes dans un cahier! Vraiment mignon! Ensuite on a repris le bus jusqu'à Can Tho où nous avons passé la nuit. Sur le traje pour se rendre a Can Ho il y avait un mega accident impliquant un bus et un camion, ce qui fait qu'on a été arreté pendant un bon 45 minutes. Ça nous a permis de nous lier d'amitié avec le chauffeur de notre autobus qui était beau comme un cœur et qui ne parlait pas anglais. C'était drôle, il nous faisait des signes ou il nous souriait simplement. Il était vraiment fin. Le guide aussi était un amour, il avait dans la quarantaine et nous donnait plein d'informations sur tout. Il était vraiment intéressant, on lui a donne un bon pourboire. Et son anglais était meilleur que le nôtre!!!
Le lendemain, nous avons visité le marché flottant de Cai Rang en bateau. C'est un marché beaucoup plus gros que celui de Cai Be. Ensuite, nous avons fait une petite promenade en bateau dans un petit canal et nous avons visité un champ de fruits. C'était impressionnant, on a vu des arbres qui donnent les ananas, les dragonfruit, les durians, les bananes, les jackfruit, les mangues,etc. Après ça, on a pu manger des fruits pour la collation! C'était vraiment bon!!! À un moment donné, dans le jardin, j'ai pile sur une lime et j'ai comme slidé et je me suis retenue sur Audrey. Mais en voulant me retenir sur elle, mon pied a pilé sur sa gougoune et celle-ci s'est brisée. Je me sentais vraiment mal, mais comme Audrey est la personne la plus positive au monde, elle l'a bien pris et elle a continué à marcher tant bien que mal avecsa gougoune brisée. De retour dans le petit bateau, il pleuvait vraiment beaucoup et on n'avaitjuste une petite toile en plastique au dessus de nos têtes pour nous protéger de la pluie. La toile était percée de de temps en temps ça coupai sur nous. À un moment donné, j'ai entendu Audrey sacrer et en me reiurnant j'ai eu droit au spectacle le plus délicieux au monde. La toile au dessus de Audrey était vraiment beaucoup percée et c'était le déluge au dessus de sa tete. Elle était toute mouillée et elle essayait de boucher lestrius avec ses mains et avec un sa de plastique, mais l'eau continuait à couler sur elle quand même. J'ai vraiment eu envie de rire, mais le visage fâché d'audrey m'a fortemet incité à me resaisir. C'était vraiment chiant pour elle, surtout que le seul endroit où la toile était autant brisée c'était au dessus de la tête d'Audrey et elle était la seule dans le
bateau a être trempée. Lorsque nous sommes enfin arrivées au quai, en débarquant du bateau, le pied de Audrey a glissé sur le quai et elle est semi- tombée. En fait, elle s'est ramassé le geniu droit vers lavant et la jambe gauche vers l'arrière un peu comme la position de départ pour une course. Le chauffeur du bateau a pouffé de rire etjai entendu Audrey lâché un " ben voyons, lavie m'en veut". Après m'être assurée que Audrey n'était pas blessée, j'ai eu beaucoup de difficulté à ne pas rire.
Nous sommes de retour à Saigon de façon définitive et ce pour 4 jours puisqu' après ça, le 6, on part pour laMalaisie pour 10 jours et après ça, on revient chez nous!!! Il reste 2 semaines exactement aujourd'hui !!!! C'est excitant han ??? Laissez-nous vous raconter ce qu'on a vécu durant les derniers jours!!
Nous avons quitté Nha Trang le 25 au soir pour se rendre à Saigon. Rendues à Saigon, nous avons trouvé un petit hôtel super propre et super cute qui s'appelle le Happy Inn. Malgré la propreté des lieux, alors que j'étais ( Clem) tout bonnement assise sur le lit, mon attention a été attirée par quelque chose qui bougeait au plafond! Je lève donc tranquillement mes yeux pour apercevoir la coquerelle la plus grosse et la plus écœurante au monde!! Eh oui, on avait une giga coquerelle sur le plafond!! Audrey, qui ne voulait même pas jeter un coup d'oeil à l'intrus est allée à la réception pour que quelqu'un vienne enlever la coquerelle. LOL. La Madame est arrivée avec un push push qui est sensé tuer la vermine ( j'aime assez ça dire ce mot là, ça sonne tellement degeu!). Audrey est allée se cacher dans la salle de bain et moi je suis restée avec la Madame. Elle a aspergé la coquerelle de produit, mais au lieu de mourir, la coquerelle s'est envolée! C'est degeu, je savais même pas que ça pouvait voler! Je suis donc allée rejoindre Ausrey dans la salle de bain. Finalement, après quelques minutes, la Madame nous a dit qu'elle avait perdu la coquerelle dans la chambre, mais qu'elle était surment morte. Nice, on avait un cadavre de coquerelle quelque part dans la chambre! LOL. Nous pensions être à l'abri, mais finalement elle n'était pas morte et on l'a revu qui marchait sur notre mur. On est retourné chercher la dame et elle est arrivée avec un balai et s'est mise à frapper la coquerelle ! Elle devait mesurer 5'2 et peser 100 livres. C'était assez impressionnant à voir !!! Mais bon, après l'épisode de la coquerelle, on est allé marcher un peu et on a été mange du Pho au restaurant Pho 2000 qui est célèbre à Saigon puisque Bill Clinton et sa femme sot venus y déguster du Pho en 2000. C'était très bon! Ensuite, on a trouvé une librairie et on s'est acheté des livres. Après ça, il y a eu un puissant orage alors on est retourné à l'hôtel et in est allé souper. Le lendemain, nous sommes allées déjeuner dans un resto et nuis avons rencontré des québécois de Québec qui retournaient chez eux. C'était quand même weird parce que leurs visages me disaient quelque chose et je me suis souvenue les avoir déjà vu dans l'autobus!! Le monde est petit! Ensuite on est parties pour 3 jours dans le delta du Mékong! Nous avons roulé jusqu'à Cai Be où nous avons pris un petit bateau pour aller voir le marché flottant. Il s'agit d'un marché sur l'eau et les gens sont en bateaux et doivent s,accrocher aux autres bateaux s'ils veulent acheter quelque chose. C'était beau à voir, maisnil n'y avait pas beaucoup de bateau, car c'est un petit marché flottant. Ensuite, nous avons visité une maison où ils élevaient des abeilles pour pouvoir faire du miel. Après ça, on a vu comment est fait le papier de riz qui sert à faire les rouleaux impériaux et aussi comment le riz soufflé est fait. La fabrication du riz soufflé a été un moment fort de notre journée, on a pris un vidéo. Ils font chauffer du sable dans un immense chaudron jusqu'à ce que le sable devienne noir. Le sable est alors vraiment brûlant et garde la chaleur. Ils jettent ensuite du riz dans le chaudron Ave du sable et se mettent à brasser. Ça fait exActement commet du popcorn, ça se met à éclater!!! Full impressionnant! Et ensuite, ils passent tout ça au tamis pour séparer le sable du riz! Après ça, on a vu comment ils fabriquaient des bonbons au coconu et on a même pu y goûter! C'était super bon et on en a acheté!!! Ensuite, on a fait une longue promenade en bateau jusqu'à une petite île où on a mangé. Après le diner, nous avons repris le bus en direction de Chau Doc où nous avons soupé et passer la nuit.
Le lendemain matin, nous sommes parties vers 7h pour aller voire un village flottant de pêcheurs ! C'était génial parce qu'on était deux par bateau et c'était des tout petits bateaux en bois conduits par des rameurs. Nous sommes entrées dans une maison flottante pour voir comment mourir les poissons. Dans ce village flottant là, les poissons sont élèves et pêchés à partir de la maison. Il y a donc une genre de cage dans le sol qui permet de pêcher et de conserver les poissons. Ça aussi c'était impressionnant parce que pour les nourrir, il suffit de lancer de la genre de moulée aux poissons et ceux ci se mettent à s'énerver et ils envoient de l'eau partout. On a pris un vidéo aussi. Ensuite, on a continué notre promenade dans le villas flottant et c'était vraiment lfun parce qu'on se promenait entre les maisons et on était très près. Ensuite on est allé visiter un village Cham. Après ça, nous sommes retournées à Chau Doc pour aller visiter une pagode et un temple. Nous sommes ensuite allées visiter une ferme de crocodiles. Il y en avait de toutes les grosseurs et les plus mignons étaient les bébés! Ils etaient minuscules, c'était vraiment mignon! On a mangé au restaurant de la ferme et on a rencontré un serveur qui parlait anglais et qui apprenaib le français. Il était super cute, il nous demandait comment dire rôle chose en français et il prenait ça en notes dans un cahier! Vraiment mignon! Ensuite on a repris le bus jusqu'à Can Tho où nous avons passé la nuit. Sur le traje pour se rendre a Can Ho il y avait un mega accident impliquant un bus et un camion, ce qui fait qu'on a été arreté pendant un bon 45 minutes. Ça nous a permis de nous lier d'amitié avec le chauffeur de notre autobus qui était beau comme un cœur et qui ne parlait pas anglais. C'était drôle, il nous faisait des signes ou il nous souriait simplement. Il était vraiment fin. Le guide aussi était un amour, il avait dans la quarantaine et nous donnait plein d'informations sur tout. Il était vraiment intéressant, on lui a donne un bon pourboire. Et son anglais était meilleur que le nôtre!!!
Le lendemain, nous avons visité le marché flottant de Cai Rang en bateau. C'est un marché beaucoup plus gros que celui de Cai Be. Ensuite, nous avons fait une petite promenade en bateau dans un petit canal et nous avons visité un champ de fruits. C'était impressionnant, on a vu des arbres qui donnent les ananas, les dragonfruit, les durians, les bananes, les jackfruit, les mangues,etc. Après ça, on a pu manger des fruits pour la collation! C'était vraiment bon!!! À un moment donné, dans le jardin, j'ai pile sur une lime et j'ai comme slidé et je me suis retenue sur Audrey. Mais en voulant me retenir sur elle, mon pied a pilé sur sa gougoune et celle-ci s'est brisée. Je me sentais vraiment mal, mais comme Audrey est la personne la plus positive au monde, elle l'a bien pris et elle a continué à marcher tant bien que mal avecsa gougoune brisée. De retour dans le petit bateau, il pleuvait vraiment beaucoup et on n'avaitjuste une petite toile en plastique au dessus de nos têtes pour nous protéger de la pluie. La toile était percée de de temps en temps ça coupai sur nous. À un moment donné, j'ai entendu Audrey sacrer et en me reiurnant j'ai eu droit au spectacle le plus délicieux au monde. La toile au dessus de Audrey était vraiment beaucoup percée et c'était le déluge au dessus de sa tete. Elle était toute mouillée et elle essayait de boucher lestrius avec ses mains et avec un sa de plastique, mais l'eau continuait à couler sur elle quand même. J'ai vraiment eu envie de rire, mais le visage fâché d'audrey m'a fortemet incité à me resaisir. C'était vraiment chiant pour elle, surtout que le seul endroit où la toile était autant brisée c'était au dessus de la tête d'Audrey et elle était la seule dans le
bateau a être trempée. Lorsque nous sommes enfin arrivées au quai, en débarquant du bateau, le pied de Audrey a glissé sur le quai et elle est semi- tombée. En fait, elle s'est ramassé le geniu droit vers lavant et la jambe gauche vers l'arrière un peu comme la position de départ pour une course. Le chauffeur du bateau a pouffé de rire etjai entendu Audrey lâché un " ben voyons, lavie m'en veut". Après m'être assurée que Audrey n'était pas blessée, j'ai eu beaucoup de difficulté à ne pas rire.
Inscription à :
Articles (Atom)